Weekwell
使用条款
使用 Weekwell 应用、其在线服务和本网站的规则。
最后更新：2026年10月23日
本文为译文。如与英文版本不一致，以英文版本为准。 阅读英文版本
协议
本使用条款是你与 ODBS LLC（“我们”）之间就 Weekwell 应用及其服务订立的协议。如果你从 App Store 下载了 Weekwell，该应用还依据 Apple 的标准《许可应用程序最终用户许可协议》授权给你；本条款补充了 Weekwell 特有的规则。使用 Weekwell 即表示你接受本条款和我们的隐私政策。
谁可以使用 Weekwell
你必须年满 18 岁才能使用 Weekwell。Weekwell 面向正在使用自己医生所开具药物、并希望为此保留个人记录的人。
并非医疗建议
Weekwell 是一款记录和提醒应用。它不是医疗器械，不诊断或治疗任何疾病，也绝不会建议、计算或更改剂量。剂量数值、注射部位建议、图表、AI 蛋白质估算和报告均基于你输入的内容，仅供你本人参考。请始终遵循你的处方和药物随附的说明，关于你的治疗、剂量和任何副作用，请咨询你的医生或药剂师。如遇紧急情况，请拨打当地急救电话。
AI 估算
根据餐食照片得出的蛋白质估算由第三方 AI 模型生成，可能有误。保存前请检查并更正估算结果；在你确认之前，不会保存任何内容。估算结果不构成营养或医疗建议。
你的账户
Weekwell 以我们服务器上的访客账户开始。如果你在未关联 Sign in with Apple 或 Google 登录的情况下丢失手机，你的记录可能无法恢复。你须对你输入内容的准确性负责，并负责保障你的设备和登录信息的安全。
Weekwell Pro 和订阅
Weekwell 的核心功能是免费的。Weekwell Pro 增加了给医生的报告、更多次数的 AI 餐食估算、进展照片以及 Apple Health 或 Health Connect 同步。它以按月或按年自动续订的订阅形式，通过 App Store 或 Google Play 销售。不提供免费试用。订阅前，价格和计费周期会显示在应用中。
在你确认购买时，费用将从你的 Apple 账户或 Google Play 账户中扣除。除非你在当前周期结束前至少 24 小时取消，否则订阅将按相同周期自动续订；你的账户将在当前周期结束前 24 小时内被收取续订费用。你可以在 App Store 或 Google Play 账户设置中，或在应用的“设置”→“管理订阅”中管理或取消订阅。退款由 Apple 或 Google 根据其政策处理。
如果 Pro 结束，你的记录仍可查看、导出和删除；我们绝不会因订阅结束而删除数据。
你的内容
你的记录和照片仍归你所有。你授予我们为提供 Weekwell 而存储、处理并向你显示这些内容所需的许可，具体如隐私政策所述。请勿上传你无权使用的内容。
可接受的使用
请勿滥用 Weekwell：不得试图访问他人的数据、干扰服务、在法律允许的范围之外对其进行逆向工程，或利用其从事违法行为。
变更和可用性
我们可能会更改、添加或移除功能。我们致力于保持 Weekwell 可用，但无法保证其始终可用或没有错误。提醒取决于你手机的通知设置，如果通知已关闭或手机处于关机状态，提醒可能无法送达。
免责声明和责任
Weekwell 按“现状”和“现有可用”的基础提供。在法律允许的范围内，我们不作任何默示保证，并且不对间接或后果性损害、错过的提醒，或基于应用中的记录、估算或报告所作的决定承担责任。本条款中的任何内容均不限制你作为消费者依法不可被限制的权利。
终止使用
你可以随时停止使用 Weekwell 并删除你的账户。如果你严重或屡次违反本条款，我们可能会暂停或终止你的访问权限；在可能的情况下，我们会事先通知你并允许你导出数据。
适用法律
本条款受美国怀俄明州法律管辖，不考虑其法律冲突原则，任何争议均应提交怀俄明州谢里丹县的有管辖权的法院解决，除非你所在国家的强制性消费者保护法律为你规定了不同的管辖法院。
本条款的变更
我们会在本页发布变更并更新上方的日期。如果某项变更对你有重大影响，我们会在其生效前在应用中告知你。