本文へスキップ
Weekwell
JA

Weekwell

プライバシーポリシー

WeekwellアプリおよびこのWebサイトが処理する情報、その目的、場所、保存期間、ならびにエクスポートまたは削除の方法について説明します。

最終更新日：2026年10月23日

これは翻訳です。英語版と内容が異なる場合は、英語版が優先されます。 英語版を読む

運営者について

Weekwellは、ODBS LLC（以下「当社」）が提供するiPhoneおよびAndroid向けアプリです。本ポリシーは、Weekwellアプリ、そのサーバーおよびこのWebサイトに適用されます。ODBS LLCは、本ポリシーに記載する処理について責任を負うデータ管理者です。お問い合わせはinfo@odbs.techまでご連絡ください。

Weekwellとは

Weekwellは、処方されたGLP-1治療薬を使用している成人が、治療の記録（週1回の投与量と注射部位、体重、たんぱく質と水分、副作用、経過写真）を残せるよう支援するアプリであり、リマインダーと医師向けレポートの機能を備えています。Weekwellはお客様が入力した内容を記録するものであり、医療上または投与量に関する助言は行わず、医療機器ではありません。

お客様のアカウント

Weekwellを初めて開くと、記録を安全に保管するため、アプリが当社サーバー上にゲストアカウントを作成します。ゲストアカウントには氏名やメールアドレスは含まれません。当社は、アカウント識別子、そのアカウントが使用されているアプリのインストール情報（プラットフォームおよびアプリのバージョン）、ならびにお使いのスマートフォンが対応している場合は、再インストール後に同じゲストとして復帰するための復元キーを保存します。

Sign in with AppleまたはGoogleと連携した場合、当社は、プロバイダーのアカウント識別子、プロバイダーが共有するメールアドレス（Appleの場合はプライベートリレーアドレスとなることがあります）および送信される氏名も保存します。Appleの場合、アカウント削除時にWeekwellのアクセス権を取り消すためのトークンを保持します。また、記録を正しい日付で表示するため、アプリの言語とタイムゾーンを保存します。

Weekwellは成人（18歳以上）を対象としているため、お客様には生年月を一度だけ確認していただきます。当社は月、年およびお使いの端末の地域を保存し、日は保存しません。

お客様の健康記録

お客様が入力する記録は健康データです。具体的には、治療薬とブランド、処方された投与量、注射の曜日と時刻、記録した各投与（日付、投与量、注射部位、スキップの有無、メモ）、体重、たんぱく質と水分、目標、副作用とその強さおよびメモ、ならびに経過写真が含まれます。当社は、これらを安全に保管し、新しいスマートフォンでも確認できるようにし、アプリが医師向けレポートを作成できるよう、当社サーバーに保存します。これらは下記のサービスプロバイダー以外の誰とも共有されず、広告に使用されることも、販売されることも一切ありません。

食事の写真とAIによる推定

お客様が写真から食事のたんぱく質量を推定することを選択した場合、かつAI処理について別途同意をいただいた後に限り、アプリは写真のサイズを縮小して当社サーバーに一度だけ送信し、当社サーバーはその写真を、固定の指示文およびアプリの言語名とともに、Anthropicに、またはAnthropicが利用できない場合はGoogleのGemini APIに送信します。写真はメモリ上で処理され、当社が保存することはありません。当社は、確実にお届けするため、お客様が確認した推定結果（食品、分量、たんぱく質量）を24時間保持し、リクエストの技術記録（時刻、ステータス、費用。写真は含みません）を最長400日間保持します。お客様が確定したたんぱく質量は、栄養記録とともに保存されます。詳細はAI処理への同意に記載しており、同意は「設定」→「プライバシーとデータ」で撤回できます。

経過写真

経過写真はWeekwell Proの機能です。写真を追加すると、アプリは当社サーバー上の非公開ストレージにアップロードします。当社は位置情報その他の埋め込みメタデータを削除し、小さなプレビューを作成します。写真は短時間で期限切れとなるリンクを通じてお客様にのみ表示され、お客様が写真またはアカウントを削除するまで保存されます。

Apple HealthとHealth Connect

Weekwell Proでは、Apple Health（iPhone）またはHealth Connect（Android）と連携できます。連携すると、Weekwellはお客様がシステム設定で付与した許可の範囲内で、1日の歩数と体重のみを読み取り、Apple HealthまたはHealth Connectに書き込むことは一切ありません。読み取ったデータは、グラフの作成とレポートの作成のためにお客様の他の記録とともに保存され、広告やマーケティングに使用されることはなく、当社のホスティングプロバイダー以外の第三者と共有されることもありません。連携はいつでも解除できます。すでに読み取った日のデータは、お客様がそれらまたはアカウントを削除するまで記録に残ります。

リマインダー

投与のリマインダーはお客様のスマートフォン上でスケジュールされ、当社サーバーからリマインダーが送信されることはありません。リマインダーの文面に投与量が表示されることはありません。

購入

Weekwell ProはApp StoreおよびGoogle Playを通じて販売されます。支払いはAppleまたはGoogleが処理し、当社がお客様の支払い情報を目にすることはありません。Proが有効かどうかを当社が把握できるよう、RevenueCatは仮名のアプリユーザー識別子とストアからの購入記録を受け取ります。

分析、クラッシュレポートおよびセキュリティ

利用状況の分析は、お客様がアプリでオンにしない限りオフです。オンにした場合、Mixpanel（EUデータレジデンシー）は仮名の識別子と、お客様が使用する画面および操作の名称を受け取りますが、健康に関する値、メモ、写真を受け取ることはありません。いつでも再びオフにできます。

アプリまたはサーバーに障害が発生した場合、Sentry（EUリージョン）はクラッシュレポート（端末のモデル、オペレーティングシステム、アプリのバージョン、エラー内容および仮名のアカウント識別子。健康記録は含みません）を受け取ります。サービスを保護するため、アプリは正規のコピーであることの確認をApple App AttestまたはGoogle Play Integrityに求める場合があり、当社サーバーは、サービスの安全性を保ちエラーを修正するため、技術ログ（リクエストの時刻、パスおよびアカウント識別子）を保持します。

アプリからフィードバックを送信いただいた場合、返信のため、メッセージおよび（ご提供いただいた場合は）メールアドレスを最長365日間保持します。

サービスプロバイダーとデータの処理場所

お客様のアカウント、記録および経過写真は、ドイツ・フランクフルト（eu-central-1）のAmazon Web Servicesのサーバーに保存され、通信時および保存時に暗号化されます。当社は、データ処理契約に基づき、以下の処理者を利用しています。

これらのプロバイダーの一部は、アカウント識別子、リクエストの技術データ、お客様が分析を選択した食事の写真など限られたデータを、米国その他の国で処理する場合があります。こうした移転は、EU標準契約条項または十分性認定に基づいて行われます。トルコのユーザーについては、国外への移転（ドイツでの保存を含む）はKVKK第9条に基づいて行われます。

データの保存期間

当社は、お客様がWeekwellを利用している間、アカウントと記録を保持します。180日間（復元キーがある場合は400日間）使用されていないゲストアカウントは自動的に削除されます。お客様がアカウントを削除すると、記録と写真は直ちに削除されます。データベースのバックアップは7日間保持され、30日を超えて保持されることはありません。データのエクスポートファイルは作成から7日後に削除されます。当社は、同意の証拠として、お客様が付与および撤回した同意の記録を端末やネットワークの情報を含まない形で保持するとともに、法律により保持が義務付けられている購入記録を保持します。

お客様の選択と権利

アプリでは、アカウントに保存されているすべての情報のコピーをダウンロードし（「設定」→「プライバシーとデータ」→「データをエクスポート」：記録と写真を含むZIPファイル）、AI処理または分析への同意を撤回し、アカウントを削除することができます（https://weekwell.odbs.tech/ja/delete-account を参照）。

お住まいの地域によっては（たとえばGDPR、英国GDPR、トルコのKVKKまたは米国の州法に基づき）、データへのアクセス、訂正、削除またはポータビリティを求める権利、処理の制限を求めまたは処理に異議を述べる権利、およびいつでも同意を撤回する権利を有する場合があります。info@odbs.techまでご連絡ください。30日以内に回答します。また、お客様はデータ保護当局（トルコの場合は個人データ保護機関、KVKK）に苦情を申し立てることもできます。

法的根拠

GDPR、KVKKまたは類似の法律が適用される場合、当社はお客様の明示的な同意（GDPR第9条第2項(a)、KVKK第6条）に基づいて健康記録を処理します。この同意は、Weekwellの利用開始時に本ポリシーに同意することによって付与され、アカウントを削除することによって撤回できます。当社が食事の写真をAIプロバイダーに送信するのは、お客様の別途の同意（GDPR第6条第1項(a)および第9条第2項(a)）がある場合に限られ、分析もお客様の同意がある場合にのみ実行されます。当社は、お客様が求めたアプリを提供するため（契約）にアカウントおよびサブスクリプションのデータを処理し、サービスの安全性を保ちエラーを修正するために必要なデータを当社の正当な利益に基づいて処理し、法律により保持が義務付けられているデータを法的義務の履行のために処理します。当社は、お客様に関して法的効果またはこれと同様の効果を伴う自動化された意思決定を行いません。

子ども

Weekwellは18歳以上の成人を対象としています。18歳未満であることが示された場合、アプリは使用できません。当社は子どもから故意にデータを収集することはありません。子どもがWeekwellを使用したと思われる場合は、info@odbs.techまでご連絡ください。当該アカウントを削除します。

このWebサイト

このWebサイトにはアカウントもフォームもありません。言語設定を記憶するためのCookie（NEXT_LOCALE）を1つ設定し、分析用または広告用のスクリプトは読み込みません。Cloudflareは、サイトを配信および保護するため、サイトを配信し、IPアドレスなどのリクエストの技術データを処理します。お問い合わせリンクはメールアプリを開くだけで、お客様が送信するまで何も送信されません。

変更

当社は、変更をこのページで公表し、上記の日付を更新します。変更が当社によるお客様のデータの利用方法に重大な影響を与える場合は、アプリ内でお知らせし、法律で求められる場合には改めて同意をお願いします。

お問い合わせ

info@odbs.tech